Hey @JFBruns, thanks for reaching out to us.
The Camera Uploads folder is the destination folder for your devices' photos and videos and this cannot be changed, however, you can actually share the Camera Uploads folder itself.
You, for example, can share the folder with edit permissions with your partner, so you can both access and edit the files in the folder.
I hope this helps, but let me know if you have any questions.