サードパーティ製アプリのリンクを解除したが、元に戻したい

こちらのヘルプページ

https://help.dropbox.com/ja-jp/installs-integrations/third-party/third-party-apps

の、「サードパーティ製アプリを Dropbox アカウントからリンク解除する」を実行したのですが、

リンク解除したアプリを再登録したくなりました。

しかし、やり方が分かりません。

一度リンク解除したアプリは、二度と再登録できないのでしょうか？

具体的には、「Jota+Connector for Dropbox V2」をリンク解除してしまい、再登録したいのです。

スマホ（Android）のアプリです。

「Jota+Connector for Dropbox V2」は「Jota+」のプラグインですが、

「Jota+」経由で操作をした際に、権限の許可を求められるでもなく、ただ真っ白の画面だけが返されます。

単純に「Jota+Connector for Dropbox V2」側の問題ということもありえますので、

原因の切り分けのため、まず、

「一般に、Dropboxからリンク解除したアプリは再登録できるものなのか？」

だけでも知りたいです。よろしくお願いします。