A while ago, I noticed my main work folder had syncing issues between my home and work PCs, and had created a duplicate "conflicted version". I checked quickly and deleted the folder that seemed to be the oldest. I am now discovering that - while most files / folders are correct - several sub-folders in the kept folder are completely empty. I have checked on my deleted files page in Dropbox and none of the files show up there. I have a Dropbox Plus account and should be able to retrieve missing files until today / tomorrow, but I cannot see the files to retrieve them.
Thanks for your help!