Hi there, @Alan B.16, thanks for reaching out to us.
Do you currently have an individual or a team Dropbox account?
What about your recipient? Do they have an individual account?
And if they take a look at their "shared" page, do they perhaps see the folder there?
Let me know and we'll go from there.