Hey @fibrehibre71, thanks for your question!
Indeed, when you share a folder with someone, they can access the files inside and even if it's a shared folder or a shared link, the updates are live, so every time the recipient/member accesses the link/folder, they'll see the updated versions of the files.
I hope this helps!
Let me know if you have any other questions.