Hey @Roo1, I hope you're having a good week so far!
There isn't currently a feature that would allow you to see the photos saved in Dropbox through your device's Gallery app.
You would need to open the Dropbox app and check in the Photos tab to see all the images saved within your Dropbox account I'm afraid.
I hope this info helps, please do let me know if you have any questions!