Hi @Fred1981, thanks for bringing this to our attention.
Do the files have any incompatible characters in the filenames? Have you tried renaming the files?
Symbols like | and : cannot be read by Windows machines, so the Dropbox desktop application won't attempt to sync any files or folders with them in it.
This will help me to assist further!