AirDrop broken on MacOS Ventura

So here is what happens:

1. I'm sharing a file via AirDrop from my Phone to my MacBook.
2. My MacBook automatically accepts the file (because it's logged into the same iCloud account), otherwise I would assume the notification would pop up to accept the file. The laptop makes the AirDrop sound that it's receiving the file.
3. On the phone you can see that the file is sending and the progress. On the MacBook you can see that the file is being received.
4. The phone now says that the transfer is done. The MacBook is trying to open Finder, but no window appears. On the top left in the taskbar next to the Apple logo you can see though that Finder is becoming the active application.
5. Now when I open finder manually the file is nowhere to be found. Neither in Downloads where it usually lands, nor in Documents, Desktop or Home folder. Even searching for the file it's just nowhere.

My assumption is that because my Downloads folder is managed by Dropbox due to Dropbox Backup and is now located in the secure Cloud Library, AirDrop for some reason can't save it and therefor it just never is being saved.

I can provide information if required, and might also try to change my AirDrop location folder to a different folder outside of Dropbox to see if that works, though that seems to be pretty complicated and requires a chain of Terminal commands, so not sure if I really want to mess with it. For now my AirDrop unfortunately is unusable to receive files on the MacBook =(