Hi @steve1480, thanks for bringing this to our attention.
Just for clarification, are you referring to viewing files in Finder, or on the Dropbox site itself?
A screencast of this process, while hiding any personal info, would help greatly.
This will help me to assist further!