Hi @CaptnNick, thanks for bringing this to our attention.
It sounds like the files are available online-only, which is possibly causing this issue.
Could you try marking the necessary files and folders as available offline to see if this helps?
Keep me updated with any progress!