Hi there @tgreene - welcome to our Community!
Could you please clarify if you're using individual accounts or if you're all part of the same Dropbox team account?
If it's the latter, are you a team member or an admin of the team?
Also, if you could walk me through the exact steps you take to do this, I'd appreciate it. Are you, for example, following these steps?
Thanks!