Hey there @Marcela29, sorry to hear about this.
May I ask which version of the Dropbox mobile app you're running?
Could you maybe try clearing the app's cache and let us know how it goes?
If the issue persists, you can also try uninstalling the app completely and reinstalling it anew.
In any case, please keep us posted!