I dont know about the audience that Dropbox is targeting but just because of the fact that more product pictures are presented with the „macos style of things“ i‘d say that mac users are more important to dropbox than windows users. Why doesnt dropbox just add m1 support then? Shouldnt it be easy to do with an update of xcode?
All the „problems of rosetta 2“ put aside, users that actually need a service like dropbox need a long term perspective and solution. Rosetta 2, as Rosetta (1) was aswell, is just meant to be a temporary solution. It should help with the transition to apple silicon macs. What is isnt or shouldnt be is a method to straight up ignore the technology change. Apple said on WWDC 2020 that the transition to apple silicon should take up to two years. One of these years is close being over (after presenting it in june 2020), any compamies including google, microsoft and many more already made the change but nothing can be heard of dropbox other than the fact that they „Dont know yet“.
Dear Dropbox team, please wake up and realize that M1 support is needed for a lot of people, therefore customers but also future customers. And presenting your product with no native support and no big and official statement is not the way a large dompamy hould comunicate with their audience.
