We are aware of the issue with the badge emails resending to everyone, we apologise for the inconvenience - learn more here.
Will Dropbox Paper for web consider support offline mode for Dropbox Web just like google docs in the future?
We can start from here:
https://github.com/morkro/papyrus
https://github.com/anaqi/Dropbox-Paper-Desktop
But, an officially supported cross-platform client would be nice.