HDDのバックアップ設定を解除したい

パソコンに新しいHDDを接続した際に、Dropboxのデスクトップアプリが「このバックアップ対象に設定しますか」という内容のダイアログを表示されました。そのときに「設定する」を間違って選んでしまったようで、勝手にその中身をDropboxにアップロードしてしまいDropboxの容量が食い潰されてしまいました。私のDropbox内に「ボリューム.dbx-external-drive」というファイルが追加されており、これを開くとそのHDDがエクスプローラーで開かれます。Dropbox.comでこのファイル(フォルダ)を開くとそのHDDの中身の一部が同期されていました。

ヘルプを参照してデスクトップアプリから「バックアップ」タブ内の「バックアップを管理」ボタンを探しましたがこのような状態で該当するボタンはありません。

また「このPC」パネルの中にある「設定」ボタンを押しても該当するHDDは一覧に表示されません。

「ボリューム.dbx-external-drive」を消したらバックアップの同期は解除されるのでしょうか。それともどこか別の場所で設定する必要があるのでしょうか。