Ich spreche zuerst nur von freien sog. basic-Akkounts:
diese haben 2GB freien Speicherplatz.
Sofern alle alle Ordner sehen und bearbeiten können sollen, zählt der verbrauchte Speicherplatz aller immer zu jedem.
D.h. bei 30 usern und 2GB ist die Datenmenge pro user 2GB/30 gering.
Aber das könnte für Sie interessant und vor allem praktikabler sein:
https://help.dropbox.com/de-de/accounts-billing/plans-upgrades/education
Falls Ihnen meine Antwort gefallen oder geholfen hat, können Sie mir ein "Kudo" (Like) geben oder "Als Lösung akzeptieren" anklicken.
If you like my answer or find it helpful you could give me a "Kudo" (Like) or click at "Accept as Solution"