You might see that the Dropbox Community team have been busy working on some major updates to the Community itself! So, here is some info on what’s changed, what’s staying the same and what you can expect from the Dropbox Community overall.
subj... Upvote for webdav function.
Description: https://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV
It's silly because they really should implement it. Couldn't you access it through a file explorer that has webdav functionality? Makes me wonder if Windows Explorer can already do this, especially in Windows 10.
I did find DropDav, but i don't know how it works exactly. Has a monthly cost, but I think it's free for under 50GB accounts.