Share a a file directly from Dropbox using Replay features

I think so? I guess you could think of it as me wanting to use dropbox as I have been, but with replay as the  media player when a client clicks on the file I send them. I'm sure there are a lot of ways to do this. Replay is great, but there are so many extra steps needed - adding files, copying folder structure, sending out replay links, managing the replay project. When IMO this could all be done via dropbox if there were a "replay folder" option in dropbox. Or a "sync this folder with replay" option. For more info. My usual workflow for dropbox is to create a client folder, send them a link to that, and create subfolders with different versions/revisions as we progress. These subfolders could have individual links to them if I'm bringing on other contractors - these contractors wouldn't have access to the main client folder. Now incorporating replay into the mix.... I can share individual files from replay but they're not put into the same folder structure I have.  I then need to match in replay the same structure I have in dropbox and send out new links from replay etc... Its redundant work especially since everything is hosted in Dropbox anyway. What makes the most sense to me is to have a checkbox on a folder to sync with replay or add to replay... whatever you want to call it. So as I add to the folder those videos become available, or like I mentioned I'd be more than happy for replay to open as the player for any video or audio in dropbox when I send out links to clients.