We are aware of the issue with the badge emails resending to everyone, we apologise for the inconvenience - learn more here.
See https://www.dropboxforum.com/t5/Files-folders/Filenames-become-lowercase-when-attaching-from-DropBox-to-Mail/td-p/349737. Filenames should not become all lowercase when exporting a file from Drop...
I have multiple upvotes on this "idea" (i.e. bug report) but at the bottom it says 0 votes. The votes number can theoretically be increased, as evident in other idea threads - but it doesn't seem to be working on this one. I tested using my Personal account and hours later it still says 0. Screen recording of the vote and non-count available as evidence. Someone please advise/fix.
Edit: I just noticed, now occasionally the vote count matches the post upvote count, instead of being 0 like it always was before; not sure why.