新しいパソコンにファイルが同期されない

最近Windowsパソコンを購入して１０年以上macで使っているdropboxをwindowsにも導入しました。ところがwindowsで保存したファイルはMacからは確認できません。またMacで保存したファイルは、windowsから確認できません。しかし、Macで１０年間保存してきたすべてのファイルや画像などは双方で見ることはできます。windowsで保存するようになってから双方のパソコンで確認できません。

少し考えてみると私がMacにログインするときにアカウントを忘れ、「Googleアカウント（メールはGメール）を利用しますか」とのメッセージが出て、それを使ってログインすることがよくありました。ひょっとかすると微妙にWindowsとのアカウントが異なっていることが原因かな（？）と素人判断をしてみたりするのですが、よくわかりません。なんとかして両方のパソコンから正しく同期できるようにしたいと思います。どうしたら良いかご教示ください。