No sync icons and right click menu items on Mac

Question

Dropbox was working fine on my laptop until recently. I don't remember any manual update of any program or OS recently.
I'm on MAC Venture 13.4.1 + Dropbox v213.4.4597The sync icons and the menu options when you right click on a file or folder in Dropbox are not showing. I have tried all options that I could find online:

Disable all other "Added extensions" and "Finder extensions" in my System Settings2. Deactivate and reactivate the Dropbox finder extensions3. Force quit Finder and relaunch it4. Removed all the Dropbox cache and files (all hidden files in the main folder but also in the /Users/username/ and /Users/username/Library/CloudStorage folders)5. Removed all other cloud storage apps and folders from the computer (Google Drive and OneDrive) (to avoid any possible conflicts with Dropbox)7. Closed all the active programs that I could find in Activity Monitor (to avoid any possible conflicts with Dropbox)6. Removed and reinstalled Dropbox multiple times7. Shut down and restarted the computer

The syncing itself works fine. When I create a new folder on my computer it shows up on the web version. When I create a folder on the web version it shows up on my computer.
The problem is that I have all files by default on "online only" and I want to download different folders for offline use. I now can only download files one by one by clicking on them, but no folders.
I'm getting kind of desperate at this point. What am I missing?
&nbsp;

Hannah · Answer

Thanks for bringing this to our attention, margotgommers.
I appreciate you listing the troubleshooting steps you took as well, that's really helpful.
Can you also try a more advanced reinstall of the app, to see if that helps?
Keep me posted.

margotgommers · Answer

Hi Hannah , thanks so much for your reply. I tried the advanced reinstall as it was indeed something I hadn't tried yet. I followed all steps, including the terminal (I had no abnormal settings so I just used the exact sample prompts one by one). I downloaded the same version of Dropbox again via the link that was on that page (it had a different file name and size as the one from the regular download page but it was the same version as before).&nbsp;But the problem unfortunately still exists...

Hannah · Answer

Thanks for the update, Margot.
In that case, can we send you an email, so we can take a look into this internally?

margotgommers · Answer

Hi Hannah , yes please, I can't seem the option to send you a DM though