All our family members have their own flow, and we share folders based on what we need at the time (photos, tax docs, etc). Forcing shared folder just crowds list of folders for everyone, especially since each family member uses dropbox in their own unique way.
Could you please add an option to hide Family Room folder?